You are overthinking this..
Put the damn tank on a sheet of plywood already..
Leave the bottom glass floating/unsupported..Thats what they are designed to do..
The glass will not flex down enough to contact the surface/plane that the trim is sitting on.. That does not happen..